See you, again・・・to be continued !!

おっす。怒涛の1周間が過ぎ去ったぜ。

エリー:ボクにとっては、ドキドキした一週間でした。

コエン:エリー、日本の生活に慣れましたか?

エリーよ、ホームシックになってないかい?
徐々に日本に慣れてくれたまえ(上から目線)

グレースチャーチのみんな、本当に楽しい時間をありがとう!!
みんなのお話がたくさん聞けたし、クラフト教室では舶来品のステキな材料で
とってもカワイイ作品ができたぞ。こどもたちは大喜びさっ。

コエン:舶来品って・・・。いつの時代ですか?おおのクン。


小田原観光ではよーく歩いたな。ダイエットにはもってこいだったぜ。

エリー:車社会で育ったボクには、足腰が鍛えられましたっ!!

おうっ、これから体力をつけてくれたまえっ(またまた上から目線)

一緒に学んで、食べて、楽しいひと時だったなぁ~(遠い目)
また近いうちに会おうぜ!!

エリー:See you again!!

エリーよ、日本語で言ってくれ~。なんて言ったんだい??

Comments are Disabled